返回顶部

您现在的位置:首页>漫域联播>资讯>国际

漫域说丨录音现场仿佛“狂赌之渊”《狂赌之渊》配音密话

2017年09月14日15:09:53 作者:风曈之夜来源:漫域网责编:cjsycr

西日本最大的国际动漫活动“2017京都国际动漫节”即将在9月16日、17日两天举行。在本次活动的舞台上,TV动画《狂赌之渊》将预订在第二日进行舞台活动。日媒借此提前采访了即将在舞台上登场的两位声优 早乙女芽亚里CV田中美海 与 铃井凉太CV徳武竜也,本文将为大家整理与动画相关的采访内容,一探本作录音现场的密话。

【漫域网专稿,商业转载请联系获得授权,非商业转载请务必标示本文原始链接并注明出处。】

西日本最大的国际动漫活动“2017京都国际动漫节”即将在9月16日、17日两天举行。在本次活动的舞台上,TV动画《狂赌之渊》将预订在第二日进行舞台活动。日媒借此提前采访了即将在舞台上登场的两位声优 早乙女芽亚里CV田中美海 与 铃井凉太CV徳武竜也,本文将为大家整理与动画相关的采访内容,一探本作录音现场的密话。

原文地址:<http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1504750430> [取材 文/トヤベコウヘイ 写真/アイザワヒロアキ]

被大量的观众所包围,录音现场仿佛深陷“狂赌之渊”

——请为我们讲一下两位各自出演角色的魅力吧。

田中美海(以下,田中):芽亚里一开始对作为主人公的梦子抱着“明明我才是第一!”的嫉妒心,因为她很要强……可以说有着“野火烧不尽”的杂草魂(笑)。

正因为有着钢铁一般的灵魂和精神,一方面让我觉得“这还是高中生吗……”,一方面又觉得未来她一定会成为一位强大出色的女性。

——年轻却能够掌控这样的交易呢。

田中:真的难以置信!让人觉得非常成熟利落,非常喜欢这位角色。

——从徳武桑的角度看来,铃井是位怎样的角色?

德武:他是作品中最为普通的人。赌博方面说不上强,而且也是位没有什么信念的角色,因为梦子的登场而从被虐待的一方改变。

他自己虽然并不理解,却情不自禁的被她们之间的争斗所吸引。他身上还有充满人情味的地方,我觉得也能从中看到他的成长……只是还是会被吓到(笑)。

常常不管是什么小事都能让他冷汗直流,配音的时候能感觉的到他自己也在努力思考。我觉得观众也和他一样为情节的发展吃惊,感受到胆怯。

——现在剧情已经进入到了后篇,现在回顾起来有什么感想吗?

德武:在每一话用各种方法将梦子逼入绝境,各位角色在赌博时露出的表情都好厉害。

田中:这被称为 颜艺(笑)。

德武:我想向看过本片的大家坦白,比动画之中更加浓重的颜艺在录音环节在不断上演着。

田中:每一话的情报密度都很大,每一话的场景都记得很清楚,想忘都忘不掉!深刻感受到“早见桑的演技实在是厉害!”觉的这实在是驾驭《狂赌之渊》高密度故事的神技。

——原来如此,听了你的话仿佛能想象出录音时候的样子了……!

田中:也有很多在一旁参观的STAFF桑,总之现场观众很多。觉的大家似乎很想看,我自己也变得很想以客观的视角在现场看了。

——观众很多这一点好像与作品之中的情景是吻合的呢。

田中:的确如此呢!(笑)

德武:是在大家的注目下进行赌博的呢!(笑)

——大家在录音室的气氛如何呢?

田中:一开始录音的时候非常紧张。烦恼着究竟“如何是好……”反复在录音,被大家说“这里的颜艺很不错呢”。(笑)

德武:会谈论原作的话题或是本篇的话题,休息时间总是很温暖。

田中:但是一旦录音开始,进入角色后,相互之间表现出危险气氛的互骂,这种转换真是太厉害了(笑)。真是非常有意思的现场。

漫域网官方微博漫域网官方微信青蛙王国官方微信青蛙王国官方微博
分享到: