最近一段时间，很多动漫迷都非常关注即将到来的《Fate/stay night [Heaven's Feel] ll.lost butterfly》。而出演主人公卫宫士郎的杉山纪彰，以及出演女主角的下屋则子会在一起有怎样的对话呢？一起看看吧。（有节选）
Q：在第一章上映之后，大家身边的反响如何呢？
杉山：很多粉丝给我发来了各种感想。大多数的意见都是称赞飞碟社的高品质画面，以及我们声优们的演出，这让我觉得非常开心。另外就是大家更加希望看到第二章快点到来了。对此，我个人也有同感呢。
下屋：我也早就期待之前第一章的上映了，而就如杉山先生所言，粉丝们的反响都非常热烈呢。尽管我们作为声优已经知晓了剧情，但是看到完成版的作品之后，还是被其极高的水准所震撼，因此声优们也都在非常兴奋地讨论作品。当我在其他片场工作的时候，也经常会跟大家聊《Fate》的话题。《Fate》的粉丝真是很多啊。
Q：而听说下屋女士在配音之前，还专门将原作游戏重新玩了一遍呢。
下屋：在配音之前，我就想着将原作游戏玩到第二章左右吧。从原作的剧情当中，也可以参考很多角色的心情刻画。此外我在玩的时候，也想着“这儿到底会拍成什么样子呢”。为此在见到须藤导演时，我就问他：“我觉得这一幕是不可或缺的，那么您会如何处理呢？”而他给予我的回应堪称是天才的手腕，这让我感到非常兴奋。而现在我也很想知道粉丝们看过之后会有怎样的感想呢。
杉山：一边看着游戏插画一边阅读游戏台词，这也让我会想着“这一幕到底如何在动画中被表现出来呢”。而在拿到动画版的台词之后，我就很感慨地想：“原来如此，要这么刻画啊……”须藤导演通过画面的方式，给大家带来了更多的亲和力。可以说他非常完美地将文字变成了画面呢，这真的太棒了。目前我还不能说具体是第二章哪些地方让人吃惊，但恐怕有好几个地方跟下屋女士想的一样吧（笑）。
下屋：恐怕就是那里了呢（笑）。须藤导演对樱的爱，以及对作品的理解程度太厉害。
杉山：而能够通过电影的方式将樱的心情以及作品中发生的事情给演绎出来，这也更加方便观众们的理解，让人觉得心情舒畅呢。
Q：那么在之前第一章当中，下屋女士觉得哪段剧情给您留下了深刻印象呢？
下屋：关于第一章的话，由于刻画了樱的初中时代，这让我感到最为惊讶。而作品也刻画了樱和士郎相遇之后的故事，以及两人重要的日常生活。当这样的日常被破坏之时，就让我觉得印象更加深刻了。对出演作品的我而言，这也是非常重要的地方。另外必须要说的就是Lancer和真Assassin之间的战斗对决了。在原作当中，这一幕的剧情是一瞬间就结束了的。而动画则将其作为了一大看点进行演绎，展现出了很棒的战斗画面。所以说当大家看到这一幕之后，就有了很多的感想呢。
Q：而说到第一章当中的樱，我们也不能忽视她抚摸头上发带的刻画。主要是当其他角色跟她对话时，她就会抚摸发带。而关于这一点，目前也有很多的说法呢。
下屋：就如您所言，当听到某些台词时，樱会做出抚摸发带的举动。这一点是非常重要的。对樱而言应该是无意识的动作，但是这也表现出了她自己都没有注意到的心理变化吧……等到大家看完了第二章之后，再度回顾之前抚摸发带的剧情，就会恍然大悟了吧。
故事讲述第四次圣杯战争发生的10年后，冬木市又一次掀起了战争。前代圣杯战争的参加者卫宫切嗣的养子卫宫士郎继承了遗志，终于下定决心参战。在士郎的身边陪伴的是仰慕他的少女——间桐樱。她每天早晨晚上都来到卫宫家，为他打扫房间和制作料理，孑然一身的她和士郎度过了平稳而又温情的日常。但是随着战争的开始，冬木市街道上到处发生着杀人事件，险恶的空气开始流动，所以士郎决定让樱留宿在自己家里。士郎召唤出从者Saber的同时，他和身为正统魔术师的远坂凛结盟面对圣杯战争。但是，这场战争由于某些人的暗中策划而发出不和谐音，开始变得扭曲了。
