国产动画「魔道祖师」日语吹替版公开了前尘篇的OP影像，该动画于2021年1月10日开始在日本播出。
主题曲
OP：CIVILIAN「千夜想歌」
ED：Aimer「季路」
CAST
魏無羨（ウェイ·ウーシエン）：木村良平
藍忘機（ラン·ワンジー）：立花慎之介
江澄（ジャン·チョン）：緑川光
江厭離（ジャン·イエンリー）：早見沙織
藍曦臣（ラン·シーチェン）：森川智之
金凌（ジン·リン）：梶裕貴
藍思追（ラン·スージュイ）：土屋神葉
藍景儀（ラン·ジンイー）：斉藤壮馬
聶懐桑（ニエ·ホワイサン）：花江夏樹
金子軒（ジン·ズーシュエン）：赤羽根健治
温寧（ウェン·ニン）：島崎信長
温情（ウェン·チン）：川澄綾子
温晁（ウェン·チャオ）：吉野裕行
王霊嬌（ワン·リンジャオ）：阿澄佳奈
羅青羊（ルオ·チンヤン）：Lynn
江楓眠（ジャン·フォンミエン）：浜田賢二
虞紫鳶（ユー·ズーユエン）：本田貴子
藍啓仁（ラン·チーレン）：酒巻光宏
金光善（ジン·グアンシャン）：速水奨
温若寒（ウェン·ルォハン）：三宅健太
温逐流（ウェン·ジューリウ）：酒井敬幸
聶明ケツ（ニエ·ミンジュエ）：白熊寛嗣
蘇渉（スー·ショー）：こばたけまさふみ
島崎信長の崎はたつさきが正式表記
