返回顶部

您现在的位置:首页>漫域联播>资讯>国际

《火影忍者》制作公司小丑社总裁表示 审查制度会扼杀动漫的全球吸引力

2024年04月23日13:04:44 作者:escapist来源:3DM责编:脸姐

影视动漫作品的审查制度在全球都有不同的标准,因此在引进其他国家的作品时,自然也会做出一些适应当前国情的删改,这偶尔会导致一些对作品本身的误解。

影视动漫作品的审查制度在全球都有不同的标准,因此在引进其他国家的作品时,自然也会做出一些适应当前国情的删改,这偶尔会导致一些对作品本身的误解。

近日曾制作了《棋魂》、《火影忍者》、《死神》等作品的小丑社Studio Pierrot的总裁Michiyuki Honma在接受外媒“Natalie”采访时,就明确指出审查制度会影响动漫作品的全球影响力。

Michiyuki Honma提到小丑社目前有30%的营销来自海外市场,为此Michiyuki Honma以广受欢迎的《火影忍者》动画举例。

虽然《火影忍者》在某些地区因审查而做出了一些删改,但超过700集的《火影忍者》动画系列在海外至今仍有影响力的原因,就是对原作品的忠实(指无删改)。

Michiyuki Honma还指出动漫作品“在海外流行或成为长期系列”是困难的,为了迎合市场而制作限制了其中暴力、性感的内容,可能也不是海外观众希望看到的,“在日本火爆的作品在海外也同样火爆。我认为创作动画时不应该采取错误的方法”。
 

  • 漫域网公众号

  • 漫域国际微博

  • 三昧漫画APP

  • 三昧漫画公众号

  • 三昧漫画微博

分享到: