近年来，迪士尼渐渐走向了真人化的不归路，继《灰姑娘》、《美女与野兽》、《花木兰》等等真人版电影后，《狮子王》这部电影也要进行重制，与其余动画的真人版不同，在《狮子王》的世界里，变成了真正意义上的“真兽版”。从已公布的剧照与预告片来看，“真兽版”的《狮子王》无论是场景还是角色都进行了最大程度的还原，其中“狮子王”本王的逼真程度更是令人叹为观止。
迪士尼的《狮子王》曾是最好看的亲子片，仁义与勇猛皆具的木法沙是最好父亲的代表，长大后登基的辛巴又将王者的荣耀展露无遗，辛巴与娜娜的恋爱故事也在很长的一段时间里成为了众多“90后”孩提时代对于恋爱的初印象。
不过，鲜为人知的是，除了大家所熟知的迪士尼版《狮子王》，意大利Mondo TV也于1995年出过一部52集的同名动画片，该片虽然同是名为辛巴的狮子从幼年成长为动物首领的故事，不过，意大利版的狮子王借用了迪士尼般的《狮子王》和《小鹿斑比》里的主角，在配上丛林王子的故事框架和其它配角，杂糅了多种经典动画。还将北斗七星及古埃及的魔法融合其中，使得整部动画在原故事的基础上丰富了一丝奇幻的色彩。
另外，在意大利版的《狮子王》中，小狮子辛巴的父亲森林之王被偷猎者不幸打死而非是种族内斗的结果，丛林王位受到来自老虎的严重挑战。狼妈妈教会了辛巴所有统治森林的技能；小鹿斑比成为辛巴最好的朋友和军师。小辛巴在众多热情和忠心朋友的陪伴下，击败了狡猾凶残老虎的阴谋和陷害，历经了生、死、爱、责任等生活中的种种考验，最终经过重重历险登上了森林之王的宝座。相较于迪士尼版《狮子王》中单一种群的争斗，意大利版的《狮子王》中众多种族的参与使故事更为丰满，同样情感也更为丰富，将原故事中的“狮子王”升级为“森林之王”的设定也给予观众一种耳目一新的感觉。
当然，因为影视种类以及文化背景的不同，两版《狮子王》其实是各有千秋、难分伯仲，但是毋庸置疑的是，相似的故事通过不同的演绎的确很大程度上丰富了我们的童年生活，这不免也是一种财富。
