作为日本京都动画工作室在遭遇人为纵火事件后出品的首部动画电影，《紫罗兰永恒花园外传》已经于2020年1月10日登陆国内影院。并以动人的剧情、细腻的角色刻画、优美的配乐赢得了国内众多观影者的好评。
发稿时，该作在时光网的评分为7.8分，略高于国产电影《误杀》的7.7分；豆瓣电影评分8.0分；猫眼电影评分9.1分。但就是这样一部口碑评分优秀的动画电影，在票房方面却陷入了窘境。截至目前，该作在中国地区仅收获3416万票房。
看来，《紫罗兰永恒花园外传》同样陷入了外国文艺片在内地影市“叫好不叫座”的泥潭中。那么是什么原因导致这部口碑优秀的动画电影无法在内地电影市场收获到理想的票房成绩呢？
《紫罗兰永恒花园》并非现象级作品 知名度远低于“海贼王”“火影忍者”
《紫罗兰永恒花园》的TV动画首播于2018年，作品虽然有着相当高的素质，但在中国内地的知名度和影响力则远不及《海贼王》、《火影忍者》、《哆啦A梦》、《龙珠》等经典佳作。细数曾在内地影市当中取得过优秀票房成绩的日本动画电影，其中绝大部分作品都是由在内地有着广泛受众基础的知名IP改编而来。
《哆啦A梦》和《龙珠》为内地的80后打开了日本漫画的启蒙之门，而《海贼王》和《火影忍者》则是近十年来在内地人气最高、受众最多的动漫画代表作品。只有新海诚的《你的名字。》比较特殊，这部作品能够在中国影市取得漂亮的票房成绩，很大程度上得益于动画导演新海诚自身的名气以及他在中国内地积累的粉丝人气。
《紫罗兰永恒花园》的TV动画在日本其实也算是一部小众作品，只有经常追番的粉丝们比较了解，所以它的动画电影在内地票房成绩不振也属正常。快乐鸡曾认为这部作品在内地的总票房成绩或无法突破2000万，但现在，票房已经在7天的时间里突破了3000万大关！在此，快乐鸡希望大家能够继续支持这部作品，也希望京都动画工作室能从这部作品的票房中获得足够的收益分成，重振旗鼓，东山再起！
文艺式的叙事与缓慢的情感铺垫难以满足内地影迷观看需求
京都动画的叙事风格向来以婉约、细腻著称，所以《紫罗兰永恒花园外传》注定无法在影片开篇为观众们呈上夺人眼球的高能场面。而对于《海贼王》、《火影忍者》、《龙珠》这类热血题材的作品来说，激烈的战斗是它们永恒的主调，无处不在的火拼与战斗，充分满足了影迷寻求视觉刺激的观影需求，所以更受欢迎。
《紫罗兰永恒花园外传》在情感线上的铺垫也相对缓慢，总要将感情线上的爆发放在末尾呈现。从这一点来说，新海诚的《你的名字。》要明显优于《紫罗兰永恒花园外传》。在回忆彗星撞击小镇的时间段，立花泷和宫水三叶之间已经多次发生情感碰撞，这样的叙事安排更容易让影迷打起精神、沉浸于电影的剧情脉络之中。
综上所述，《紫罗兰永恒花园外传》在中国内地票房遇冷，其实在上映之初就已注定。但是，京都动画在这个时间点上将这部影片推上内地大银幕的决定本身却有着更加深远的意义。
京都动画的作品既可以给小孩子看，也可以供成年观众欣赏。国内多家票务平台的历史数据显示，在电影院观看动画电影的人群当中，31－40岁年龄段的观众占比超过30%，这些观众更加在乎作品的内涵，京都动画的作品恰恰符合他们的口味。
正像《紫罗兰永恒花园》中，女主角薇尔莉特·伊芙加登通过担任自动人偶来寻找自己的价值体现一般，京都动画一直坚持自己独具艺术气息的制作风格，在犹如大染缸般的日本动画市场，为喜爱它的观众带去了一丝清新。在快乐鸡看来，《紫罗兰永恒花园外传》的上映，标志着京都动画工作室的浴火重生，相信未来的京都动画依然会坚持自己的创作风格，为观众们带来更多具有艺术美感的动画作品。
