——野口桑第一次和长滨监督一起工作是在什么时候？
野口：是在《水果篮子》中拜托他进行分镜演出为契机。果然和他一起工作非常不容易呢（笑），虽然我是把制作人当作职业，但长滨监督的作品我是想要来做的，纯粹作为粉丝想要看到长滨监督的电影。
能够制作本片真的觉的太好了，最先读到了完成的剧本，真的好有意思。对于其内容，站在从一开始就参与商议的立场来看，觉的付出都是值得的。因为对于工作的要求很高，比普通的工作增加了5倍辛苦（笑），一起工作非常开心，我觉的其他的STAFF也是同样的想法。
还有就是长滨监督还有些制作人的感觉，能很好的将人的力量引发出来。像“自己还有这样的能力阿”这样令自己都惊讶的情况有很多。长滨监督进行指导，提高工作室STAFF们的能力，这样的话作为制作人也会想要一起工作。
特雷弗·霍恩 的参加是因为野口制作人强烈的邀请才实现的！？
——关于担当音乐的特雷弗·霍恩，是经过什么样的过程才决定参加的呢？
野口：实话说，是因为我是他的大粉丝（笑）。
一同：（笑）
野口：我小学6年级的时候因为一个叫“中島みゆきのオールナイトニッポン（中島みゆき的午夜日本）”的节目而知晓了特雷弗·霍恩，非常喜欢，这之后也总是听西洋音乐，想着能有一天能和他一起工作。在《THE REFLECTION》之前，听说长滨监督与斯坦斯一起工作，非常羡慕，被问道“野口桑有没有像这样（希望一起工作）的人呢”。这个时候便提出了特雷弗·霍恩的名字，《THE REFLECTION》的企划刚开始时，长滨监督提案“总之试着拜托一下特雷弗试试吧”。
这之后《THE REFLECTION》也受到了很多关照，通过flying DOG向特雷弗的代理人发出了邀请，一开始果然是说不行。之后在与有ZTT的国内许可的UMAA的弘石社长谈话的时候，产生了兴趣，还有《THE REFLECTION》的企划书，总之向我最喜欢的特雷弗送去了我的亲笔信，得到了OK的回复（笑）。
所以也不是个人的门路起了作用，而是顺着渠道实现了奇迹般的结果……被长滨监督说“不说不行哦”果然正是如此阿。
——本作是向全世界公开的，日本以外是以什么样的形式播出呢？
野口：Crunchyroll社将作为窗口以欧美为中心进行放送，亚洲等将由其他平台进行播出的形式。实际上在英语版中将有斯坦斯本人作为声优出演。日语版中将由西村知道演绎此角色。
——《THE REFLECTION》将会在NHK综合频道进行放送呢。
野口：Studio DEEN已经创立42年了，但实际上制作在NHK综合频道播出的动画还是第一次，觉的做的事终于有回报了（笑）。故事绝对有一看的价值，像是美国等海外电视剧一样，只是看1话的话可能并不能理解究竟讲了什么，能够充分理解世界观要到第3、4话的时候，请一定来观看。
——非常感谢。
