井上和彦谈作为声优需要留心的事
——井上桑一直作为声优工作,有没有什么需要留心的事或者需要认真面对的事和大家分享呢?
井上:倒是没有那么重大的需要留心的事情……(笑)。说句自以为是的话,因为是用话语来进行演绎,而所谓话语全部都是人制作出来的,虽说并不是虚假的,但作为说话的工作,要用自己想象将其中的心情表现出来,要时刻想着要将这份心情化为真实,来进行演出。
还有,虽然不容易,但要管理好身体。如果不是以自己最佳的状态来表演,在表演中会犯迷糊的。
——管理好身体十分重要的。早上会早起吗?
井上:早起哦。今天也是5点钟左右就起来了。晚上大概10点11点左右就会觉得困了(笑)。
——会经常喝酒吗?
井上:会喝酒呢。经常会说“拿酒来”(笑)。虽然最近并不像过去那样喝很多了。
——再为粉丝们说一下《夏目友人帐 伍》今后的看点吧。
井上:看点啊,很不好讲啊(笑)。做其他的工作也是如此,因为想要保持新鲜的心情,所以还是先尽量不要预测。
我也在做海外的美国电视剧的配音工作,美国电视剧因为会一直拍13个季度,在日本也有连续6、7个季度的作品。虽然6,7年内的故事全部都能知道,但一旦知道的话,现在演绎的新鲜感便感受不到了,所以努力营造一个后面的情节不知道的环境来演绎。
因为就算知道了以后的情节,表演计划也不可能产生变化,如果这样的话,我还是愿意保持一个新鲜的心情。因为一次次的观赏,自然无法和大家感受到同样的感动,因为想要演绎,所以就用演绎来传达就好了。我想要和大家保持着的同步的心情来前进。
——最后,请向各位粉丝说几句话吧。
井上:刚才,虽然说并未察觉到时间的流逝,但因为在8年这段长时间内,受到了大家的鼓励,《夏目友人帐 伍》能与大家见面,我觉得这都是大家的功劳。8年间,10岁的人都已经18岁了,又有新的人成为了《夏目友人帐》的粉丝,非常高兴。为了能够成为超越世代,能够成为能让大家一直喜爱的作品,我也会更加努力的,今后也请多多关照!
(原采访文章地址:http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1482109413)