——对主唱的录音有过什么指示吗?
下村:监督直接对高畑充希说“请作为心音来演唱”。我也是在一开始听到歌唱的熟练度的时候吓了一跳。从歌曲的开头开始按顺序录音,最后的副歌部分展现的非常好。听到的瞬间觉的“绝对非此莫属!”真的好的鸡皮疙瘩都起来了。
神山:歌声响起的瞬间,周围的空气都变了。
下村:确实变了,活用运用此部分,再回过头去录制后面的部分,以这种方式在推进。
神山:拥有如此实力的人,演出和修饰反而拿不出手,我认为她未加修饰纯净歌唱的部分是最好的。
——片中的心音虽然开朗精力充沛,歌声到时有一种沙哑大人般的感觉。
神山:确实呢。演唱的时候和演绎的时候气氛完全不同,这样也好。高畑桑表演的时候比较放得开,有点鼻音的感觉。虽然知道也很善于演唱,并没想到初演就有那样的声音。
下村:虽然音高但并不是民谣,虽然有活力但并不过分,这种拿捏并不是容易做到的。
——那么作为本次对谈的结尾,请为大家谈一下从音乐的视点来看本作的看点。
下村:从监督一句“想以钢琴为主”,作为电影音乐的起点。我也是非常喜欢钢琴而能尽情使用,对于喜欢我的歌曲或是我写的钢琴曲的观众来说相信一定能让大家在音乐面上得到享受。看电影听音乐,如果合心意的话可以再次来影院多次享受。
神山:说道音乐要素的话,至今为止自己创作的作品,有很多与音乐有关联的演出。这与其说是有意去意识,不如说是台词的延伸,虽然没有做专门听音乐的画面,不过本次是专门注意这部分来创作出电影的。即使没有特别去注意,写出的曲子也非常吻合,也有委托给音乐来表现的部分……为此特别感谢下村桑所创作的音乐。各位观众如果能以关注音乐的视点来观赏本片的话作为监督我非常开心。