返回顶部

您现在的位置:首页>漫域联播>访谈

青春期的悸动——《月色真美》东山奈央访谈

2017年05月26日09:05:56 作者:风曈之夜来源:漫域网责编:cjsycr

在正在播出中的TV动画《月色真美》中,东山奈央担任了片中3年1班的班主任,音乐教师园田凉子的声优,同时还包办了动画的OP与ED主题曲,可谓配音与演唱多面手。而本作OP与ED也在5月24日刚刚发售,7月5日收录了本作插曲的“TV动画《月色真美》音乐收藏”也即将与大家见面。借着音乐发售之际,日媒对东山奈央进行了访谈,讲述东山奈央心中《月色真美》的声音魅力。


插曲方面,伊贺拓郎的编曲真是太棒了


——ED《月がきれい》是一首非常温柔的曲子呢。
东山:《イマココ》和《月がきれい》都是川嶋爱的作词无论哪一首都能触及到内心柔软的地方,我认为是非常棒的歌词。《月がきれい》也是标徽第一次与异性交往,不知所措,不争气的自己无法将自己的感情传达给对方,描绘了青春期特有的焦急的心情,想来一定会让相当多的人得到共鸣。


——就像之前所说的,这是寄托了女主角水野茜心情的一首曲子呢?
东山:是的,歌词中出现了“菓子屋横丁”这个地名,感觉更加贴近《夜色真美》的世界,很喜欢。“君の歩幅に合わせてついていったね(配合你的步伐跟着你走)”之类,能感觉到男孩子快速的走,女孩子小心地调整步伐的速度配合他的感觉,非常有初中情侣的感觉。并且本篇中描绘的场景也融入了歌词。


——就算是为了品位与故事的联系,也想让大家听一下完整版呢。
东山:是的,这个歌词讲述了什么故事?也有令人难过的部分,我认为大家会感兴趣的。


——话说回来,“月色真美”有解释为“I LOVE YOU”的说法,您知道吗?
东山:小学的时候,老师上课教过。真是非常好的一句话呢。“私にとってそれはまるで月明かり 对我开说这如同是月色明亮”其中有这样一句歌词,月色温柔,一起观赏一轮明月,非常纯粹,我觉得这就是“爱”吧。


——对各话的插入歌,有怎样的印象?
东山:全都是当年的名曲的翻唱,还真的能找到这么多能够配合动画场景的曲子呢,觉的STAFF桑好厉害。我初高中时期虽然也在参与了合唱部,也有曾经在合唱部活动中唱过的曲子,觉的很怀念。因为有的曲子是在印象深刻的场景使用的,谨记着不能破坏作品的氛围在演唱。


——也有场景中有台词的情况,不能过分纠结于台词的感情呢。
东山:软软的轻声耳语的形式,自己的声音与乐器融为一体。虽然是以东山奈央的名义,但与OP/ED的唱法不同。要注意的是不要被原曲的主唱所影响。像Chara桑的《やさしい気持ち》《手をつなごう》,不想唱的Chara桑一样。


——阿,确实是这种感觉(笑)。
东山:不只是这样,是想将歌曲作为《月色真美》的世界的曲子来演唱。将原曲的印象在自己的心中重制了。


——改编曲也是与原曲的变化很大呢。
东山:是这样!担当配乐的伊贺拓郎的编曲非常棒。真的是为《月色真美》的世界观增色不少。


——插入歌会收录在7月发售的收藏版中,在3话中都有出现的村下孝藏的《初恋》,能够再动画单曲的盘中听到呢。
东山:为了将《初恋》收录在CD中,将合唱进行了重新录音。所以在3话中出现的版本,只是唱歌的方式改变了。收藏版中收录的应该也是3话的播放版本,对比来听的话,我想会非常有意思。


——发售日的5月24日有niconico的直播,5月27日和28日还会有发售纪念活动。是什么样的内容呢?
东山:nico的直播被命名为“雨过天晴”。寓意着从坏的状况转化为好的状况,其实本次的单曲是经历了很多事情的(笑),不只是我,STAFF企鹅桑们也是,其中很多内情不知道会不会透露。我觉得会满载很多直截了当的话题,请大家期待。


——发售纪念活动将在兵库和爱知两地举行呢。
东山:上一次是在川崎,这次觉的应该去一下西边了。因为是一个有演唱有谈话的自由活动,大家能轻松的来玩的话就好了。再加上6月11日,在神奈川县内的天象馆也决定巨响“星星真美”的活动。因为能在天象馆举办活动是我的梦想,很开心。这个活动是抽选参加的,请大家一定参加投票来玩!

分享到: