【漫域网专稿，商业转载请联系获得授权,非商业转载请务必标示本文原始链接并注明出处。】
万众期待的《银魂》真人版电影即将在9月1日在内地上映，本片由担任了《勇者义彦》系列与《青之炎》的福田雄一导演监督，原作者空知英秋也表示“交给这个人我放心”。日媒animatetimes日前也在日本上映之际对本次电影的监督福田雄一进行了访谈，讲述电影背后的创作密话。
原文地址：http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1501168552
“绝对不想忘记雀跃的感觉”监督的坚持
——舞台制作，能不能给我们讲述一下在制作方面的坚持？
福田：与其说是对制作舞台上的执着，不如说对CG更加执着。其中一个我觉得比较关键的是高杉的船在空中飞行后天空的样子。工作人员用绿幕来拍摄，天空全部是CG。如今的日本CG很优秀，特别是生物之外的风景之类的，无论什么都能真实的再现，机械类的东西中非常细致的地方都能用CG做到。
银酱在船上与冈田似藏（新井浩文）战斗，之后高杉晋助（堂本刚）与 桂小太郎（冈田将生）对话时背景天空的CG与其说是充满了B级片感觉，不如说是我追求在真人电影中不可能出现的天空质感。最重要的是迎合“这个混蛋！！宇宙级白痴的武士！”这种场景的天空。在动画中是表现为非常非常可怕的阴天中，阳光突然照射下来的场景。
——是这样呢。
福田：那里的天空的样子是银酱出现，展现英勇的场景。在动画中展现出的天空的感觉，真人版的CG工作人员也想要真实的再现出来。非常难做，但绝不是没有意义的。
我并不是批评家，不是很擅长说明，总之将CG交上来的时候总是说“好像哪里有些无聊啊”。但到底哪里无聊呢？在初期阶段，我考虑《银魂》中CG的感觉究竟应该放在何种地位来讨论。我非常喜欢电影《欢乐满人间》，玛丽·包萍一开始从天而降的场景，那种感觉是我一直梦寐以求的。所以对大家说“这个真实的天空中如果包含10%、20%的动画感的话，不是更让人感觉雀跃吗”
福田：因为船是浮在宇宙中的，这已经不是梦想了。“小孩子们在看的时候，那种雀跃的感觉绝对不想忘记”。“这个天空太过真实了”修改了7、8次，虽然辛苦最终还是做成了这个天空。
恐怕对于观众来说，大概会有人觉得那个天空有些“廉价感”，对于CG团队来说，是让人感觉制作品质有些下降。这其中既有我的坚持，也有我对《银魂》这部作品的理解，总体来看我认为这么做是正确的。
——这种混乱感也是《银魂》的魅力之一呢。
福田：确实如此。
——虽然是真人版，深刻感受到非常有动画的感觉。
福田：确实是这样。在电视剧《青之焰》中，主人公焰燃（柳乐优弥）君在打电话的时候有很多搞笑的表演，突然打灯光，在现实中不是绝对没有的吗。这种是只有动画才会有的演出，这种类似的在电视剧中都做了狠多了，我觉的《银魂》中最终想表现的是带有自己坚持的东西。
“为了献给喜欢《银魂》的自己”作为粉丝们的代表所制作的作品
——本作中，演员的角色们生龙活虎的场景大量出现。真人化想必也非常让人期待吧。对于这方面您是怎么想的？
福田：这一点上大概只有看我主观的判断，我觉的粉丝的话，大概都会期待吧。
——是的。简直爆笑。
福田：这一点可能只有我是吧，平贺源外的场景“银酱没事吧，还带着伤呢”之类的，这里很好笑（笑）。
完全没有要带着原作的缺点来做的想法。是真的喜欢《银魂》，真的《红樱篇》太棒了。以粉丝的目光来看就觉的“这里这样做的话会很有趣啊”，因为与粉丝们的想法一致，这才是导演，献给喜欢《银魂》的自己。
——作为粉丝，看到从“独角仙狩猎”的小插曲来开篇还是非常开心的。
福田：说道为何从“独角仙狩猎”的小插曲来开篇，是因为想加入真选组与鬼兵队的战斗。
自己觉的很满意的是近藤桑（中村勘九郎）跟踪阿妙（长泽雅美）的时候，偶然听到了村田铁子（早见明里）的话。对我来说，近藤做跟踪狂，这是平常常有的事，很有近藤桑风格的行为，这样便顺理成章的让真选组加入了战斗。确实动画中并没有描写与桂，和桂一行人的友情之类的东西……
福田：只是加入了真选组的战斗，就有事先介绍真选组的必要。极端的来说，（作为模特的）新选组作为当时警察的功用相信没有人不知道。所以非常容易理解“江户的特殊警察真选组～”这种台词。
