——老师很多作品中都包括中国元素,这是为什么?
龙骑士07:包含中国元素最多的是一部叫《ROSE GUNS DAYS(玫瑰与枪的日子)》的作品,是一部描写战后时期日本的作品,是只有黑帮出场的作品。其中有叫华人街的中国势力登场,当时是想让角色说中文的,也拜托了中国的朋友进行了翻译,困扰的是有很多日本没有的汉字,所以没法顺利的进行,做的如履薄冰。以后的新作中想要推出新的中国的女性角色,所以之后请多关照(笑)。
——那么对中国有什么样的印象呢?
龙骑士07:果然中国的话打开地图便一目了然了,疆域很大的国家,天空和土地都很广阔,上网查的话,从数字上来看面积的差距一目了然。来了之后首次亲身体验到这份广阔,人们的心境,我认为无论网络怎么发达也都无法完全了解(中国),不是亲自前来与大家交流是没法了解的,觉的这次来了中国真是太好了。事实上下一步作品会有中国的女主角登场,这次亲自来和中国的各位接触,觉的能创作出更加丰满的角色了。
——请问龙骑士老师您在创作过的作品中对哪位角色的印象是最深的,想要为其创作新的故事或者插画吗?
龙骑士07:哈哈哈哈,每一位角色都很满意呢……恩……要说最满意的角色是《海猫鸣泣之时》的贝阿朵莉切,满意的点在于作为演员的满意,作为我的作品的演员的贝阿朵莉切,如果将我作品中的角色比作演员的话,她是最棒的演员。
想画新的插画的角色的话……恩……外表好看华丽的角色自然是想画,但是这种角色都有不想再画第二遍的复杂的服装(笑),果然还是贝阿朵莉切吧。
——请问一下龙骑士老师能为大家透漏一下有什么新作品的动向吗?比如刚才说的中国角色,当然是现在能够发表的作品什么的。
龙骑士07:不能说的这么多呢……别说发表了,还没开始做呢(笑),不论故事,企划书能不能通过还不知道的未知数有很多。最现实的是自己创作的新作,能透漏的是是一部有各国的儿童出场的作品,恩……只能说这么多了,对不起(笑)。
——有没有什么和国内的动画业界的合作和寄语呢?
龙骑士07:……我只是一个普通的作家,并不是站在说“请一起来做吧”的立场上,不过我一直期待着。
——请问那部作品是你本人最满意的作品,有没有哪部作品写完之后还留有些遗憾。
龙骑士07:每一部都很满意呢,今天的心情来讲的话是贝阿朵莉切,当然每部作品都很喜欢,也许明天答案就变了(笑),按我今天的心情来讲《海猫》是最棒的。
遗憾的作品是没有的,不论哪部作品想说的事都好好的说了,有时候反而倒是觉的写的太多了,稍微短一些也许会更好的情况偶尔会有。像是与想写的东西不同的经验是没有过的,所以说对每一部作品的创作都很满足。
——老师的作品也曾被翻拍成真人版,请问一下老师对翻拍成真人版有什么看法?
龙骑士07:有去过真人版的拍摄现场,能参与到这个环节非常激动。本以为现场会比较放松,但日本的STAFF们又喊又叫,现场还是很激烈的,我反而很紧张。大家看到的画面的内测,有拿着麦克风的人,有照明的人,年轻人被监督说“笨蛋,再举高一点!”什么的(笑),深刻感受到不管是什么剧目都是人与人之间合作努力制作的结果,非常感动。
而对于真人版果然是存在适合真人版的作品和适合动画版的作品,适合动画的作品一定是希望制作成动画版,无论如何都要真人化的时候希望能做成像好莱坞一样酷炫的SF作品。(笑)